Zásady ochrany osobních údajů

Jak shromažďujeme, používáme a chráníme vaše osobní údaje.

Datum poslední aktualizace: 6. června 2026

---

Správce osobních údajů

Diversorio d.o.o. Postojnska 1, 6310 Izola, Slovinsko E-mail: diversorio.izola@gmail.com Telefon: +386 30 410 823

---

Jaké údaje shromažďujeme

Údaje, které nám poskytnete přímo

Když nás kontaktujete e-mailem nebo přes WhatsApp, můžete nám poskytnout: - jméno a příjmení - e-mailovou adresu nebo telefonní číslo - obsah zprávy (např. data pobytu, dotazy)

Tyto údaje používáme výhradně k odpovědi na váš dotaz a organizaci rezervace.

Údaje shromážděné přes rezervační systém Beds24

Pro dokončení rezervace budete přesměrováni na platformu Beds24 (beds24.com), která vystupuje jako samostatný zpracovatel údajů. Tam poskytnete: - jméno a příjmení - e-mailovou adresu - data příjezdu a odjezdu - počet hostů - platební údaje

Na zpracování těchto údajů se vztahují Zásady ochrany osobních údajů Beds24. Diversorio d.o.o. nemá přístup k vašim platebním údajům.

Automaticky shromažďované údaje (cookies)

Při návštěvě webu jsou prostřednictvím cookies automaticky shromažďována technická data: - IP adresa (anonymizovaná) - typ prohlížeče a zařízení - navštívené stránky - čas a délka návštěvy

---

Cookies

Náš web používá následující typy cookies:

Nezbytné cookies

Nutné pro fungování webu. Nevyžadují souhlas.

Analytické cookies — Google Analytics

Používáme Google Analytics 4 pro pochopení toho, jak návštěvníci používají web. Data jsou anonymizována a agregována.

Správce: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irsko. Zásady ochrany soukromí Google

Reklamní cookies — Google AdSense

Na některých stránkách se zobrazují reklamy přes Google AdSense. Google může používat cookies pro zobrazování relevantních reklam.

Nastavení reklam Google

---

Účel a právní základ zpracování

Účel	Právní základ
Odpověď na váš dotaz	Oprávněný zájem (čl. 6(1)(f) GDPR)
Zpracování rezervace	Plnění smlouvy (čl. 6(1)(b) GDPR)
Google Analytics	Souhlas (čl. 6(1)(a) GDPR)
Google AdSense	Souhlas (čl. 6(1)(a) GDPR)

---

Doba uchovávání údajů

• E-mailová a WhatsApp komunikace: až 2 roky od posledního kontaktu
• Rezervační údaje (přes Beds24): v souladu se zásadami Beds24 a zákonnými povinnostmi
• Analytická data (Google Analytics): 14 měsíců

---

Třetí strany — zpracovatelé údajů

Služba	Účel	Zásady ochrany soukromí
Google Analytics	Analytika návštěvnosti	policies.google.com
Google AdSense	Zobrazování reklam	policies.google.com
Beds24	Rezervační systém	beds24.com/privacy.php

---

Vaše práva podle GDPR

• Právo na přístup — vyžádat kopii uložených údajů
• Právo na opravu — vyžádat opravu nepřesných údajů
• Právo na výmaz — vyžádat smazání vašich údajů
• Právo na omezení — vyžádat dočasné pozastavení zpracování
• Právo vznést námitku — vznést námitku proti zpracování na základě oprávněného zájmu
• Právo na přenositelnost — získat údaje ve strojově čitelném formátu

Pro uplatnění práv: diversorio.izola@gmail.com

Stížnost můžete podat u slovinského dozorového úřadu: ip-rs.si

---

Zabezpečení dat

Vaše údaje chráníme vhodnými technickými a organizačními opatřeními. Web používá šifrované připojení HTTPS.

---

Diversorio d.o.o. · Postojnska 1, 6310 Izola · Slovinsko · DIČ: SI45878161