Politika zasebnosti

Kako zbiramo, uporabljamo in varujemo vaše osebne podatke.

Datum zadnje posodobitve: 6. junija 2026

---

Upravljavec podatkov

Diversorio d.o.o. Postojnska 1, 6310 Izola, Slovenija E-pošta: diversorio.izola@gmail.com Telefon: +386 30 410 823

---

Katere podatke zbiramo

Podatki, ki jih posredujete vi

Ko nas kontaktirate prek e-pošte ali WhatsApp, posredujete: - ime in priimek - e-poštni naslov ali telefonsko številko - vsebino vaše sporočila (npr. datumi bivanja, vprašanja)

Te podatke hranimo izključno za namen odgovora na vašo poizvedbo in organizacije rezervacije.

Podatki, zbrani prek rezervacijskega sistema Beds24

Za dokončanje rezervacije boste preusmerjeni na platformo Beds24 (beds24.com), ki deluje kot samostojni obdelovalec podatkov. Na njihovi strani boste posredovali: - ime in priimek - e-poštni naslov - datume prihoda in odhoda - število gostov - podatke o plačilu

Za obdelavo teh podatkov velja Politika zasebnosti Beds24. Diversorio d.o.o. nima dostopa do vaših plačilnih podatkov.

Podatki, zbrani samodejno (piškotki)

Ob obisku naše spletne strani se samodejno zbirajo tehnični podatki prek piškotkov (cookies): - IP naslov (anonimizirano) - vrsta brskalnika in naprave - strani, ki ste jih obiskali - čas in trajanje obiska

---

Piškotki (cookies)

Naša spletna stran uporablja naslednje vrste piškotkov:

Nujni piškotki

Potrebni za delovanje spletne strani. Ne zahtevajo soglasja.

Analitični piškotki — Google Analytics

Uporabljamo Google Analytics 4 za razumevanje, kako obiskovalci uporabljajo spletno stran (katere strani so priljubljene, od kod prihajajo obiskovalci). Podatki so anonimizirani in agregirani.

Upravljavec: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska. Politika zasebnosti Google

Oglaševalski piškotki — Google AdSense

Na nekaterih straneh se prikazujejo oglasi prek Google AdSense. Google lahko uporablja piškotke za prikazovanje oglasov, ki so relevantni za vas, na podlagi vaših prejšnjih obiskov te in drugih spletnih strani.

Upravljavec: Google Ireland Limited. Nastavitve oglasov Google

Soglasje za analitične in oglaševalske piškotke lahko kadar koli prekličete prek brskalniških nastavitev ali orodja za upravljanje piškotkov na naši strani.

---

Namen in pravna podlaga obdelave

Namen	Pravna podlaga
Odgovor na vašo poizvedbo	Legitimni interes (čl. 6(1)(f) GDPR)
Izvedba rezervacije	Izvajanje pogodbe (čl. 6(1)(b) GDPR)
Google Analytics	Privolitev (čl. 6(1)(a) GDPR)
Google AdSense	Privolitev (čl. 6(1)(a) GDPR)

---

Hramba podatkov

• Podatki iz e-poštne in WhatsApp komunikacije: do 2 leti od zadnjega stika
• Rezervacijski podatki (prek Beds24): v skladu s politiko Beds24 in zakonskimi obveznostmi
• Analitični podatki (Google Analytics): 14 mesecev

---

Tretje strani — obdelovalci podatkov

Storitev	Namen	Politika zasebnosti
Google Analytics	Analitika obiskov	policies.google.com
Google AdSense	Prikazovanje oglasov	policies.google.com
Beds24	Rezervacijski sistem	beds24.com/privacy.php

Vaših podatkov ne prodajamo in ne delimo s tretjimi stranmi zunaj zgoraj navedenih obdelovalcev.

---

Vaše pravice po GDPR

Kot posameznik imate naslednje pravice:

• Pravica do dostopa — lahko zahtevate kopijo podatkov, ki jih hranimo o vas
• Pravica do popravka — zahtevate popravek netočnih podatkov
• Pravica do izbrisa — zahtevate izbris vaših podatkov (“pravica do pozabe”)
• Pravica do omejitve obdelave — zahtevate začasno ustavitev obdelave
• Pravica do ugovora — ugovarjate obdelavi na podlagi legitimnega interesa
• Pravica do prenosljivosti — prejmete svoje podatke v strojno berljivi obliki

Za uveljavljanje pravic nas kontaktirajte na diversorio.izola@gmail.com.

Če menite, da vaših pravic ne spoštujemo, lahko vložite pritožbo pri Informacijskem pooblaščencu Republike Slovenije: ip-rs.si · telefon: 01 230 97 30

---

Varnost podatkov

Vaše podatke varujemo z ustreznimi tehničnimi in organizacijskimi ukrepi. Spletna stran uporablja šifrirano HTTPS povezavo.

---

Spremembe politike zasebnosti

To politiko zasebnosti lahko občasno posodobimo. O pomembnih spremembah vas bomo obvestili z objavo na tej strani in posodobitvijo datuma na vrhu dokumenta.

---

Diversorio d.o.o. · Postojnska 1, 6310 Izola · Slovenija · VAT: SI45878161